Added language tags to more code blocks in the documentation to enable syntax highlighting.
* Document changed configuration, support for other Zephyr drivers, next steps. Co-authored-by: Cem Aksoylar <caksoylar@users.noreply.github.com>