gancio/locales/fi.json

{
    "register": {
        "complete": "Rekisteröitymistä on vahvistettava.",
        "first_user": "Ylläpitäjä luotu",
        "description": "Yhteiskunnallisten liikkeiden tulee organisoida ja rahoittaa itsensä.<br/>\n<br/>Ennen kuin voit julkaista, <strong> tilisi on hyväksyttävä</strong>. Ota huomioon, että <strong> tämän sivuston takaa löydät oikeita ihmisiä</strong>, joten kirjoita kaksi riviä kertoaksesi meille, mitä tapahtumia haluat julkaista.",
        "error": "Virhe: "
    },
    "event": {
        "edit_recurrent": "Muokkaa toistuva tapahtuma:",
        "show_recurrent": "toistuvia tapahtumia",
        "recurrent_2w_days": "{days} joka toinen",
        "recurrent_1m_days": "Joka kuun {days}",
        "interact_with_me_at": "Vuorovaikuta kanssani fediversumissa",
        "assign_to_user": "Anna käyttäjälle",
        "assign_to_user_description": "Voit määrittää anon-tapahtuman käyttäjälle. Näin valittu käyttäjä voi muokata tapahtumaa.",
        "recurrent_1m_ordinal": "Joka {n} {days} kuukaudessa",
        "recurrent_2m_days": "{days} kuukaudessa joka toinen",
        "media_description": "Voit lisätä lentolehtisen (valinnainen)",
        "saved": "Tapahtuma tallennettu",
        "updated": "Tapahtuma päivitetty",
        "added": "Tapahtuma lisätty",
        "normal": "Normaali",
        "normal_description": "Valitse päivä.",
        "anon": "Anon",
        "anon_description": "Voit lisätä tapahtuman rekisteröitymättä tai kirjautumatta sisään, mutta joudut odottamaan että joku lukee ja\nvahvistaa, että kyseessä on sopiva tapahtuma. Tapahtumaa ei voi tällöin myöskään muokata.<br/><br/>\nVoit sen sijaan <a href='/login'>kirjautua </a> tai <a href='/register'> rekisteröityä</a>. Jos et tee sitä, ole hyvä ja odota vahvistusta. ",
        "what_description": "Otsikko",
        "tag_description": "Tagi",
        "added_anon": "Tapahtuma lisätty, mutta sitä ei ole vielä vahvistettu.",
        "description_description": "Kuvaus",
        "where_description": "Missä tapahtuma sijaitsee? Jos paikka ei ole listattu, voit luoda sen.",
        "address_description": "Mikä on osoite?",
        "address_description_osm": "Etsi koordinaatteja kirjoittamalla osoite. (<a href='http://osm.org/copyright'>OpenStreetMap</a>-avustajat)",
        "confirmed": "Tapahtuma vahvistettu",
        "not_found": "Tapahtumaa ei löytynyt",
        "remove_confirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa tapahtuman \"<strong>{event}</strong>\"?",
        "recurrent": "Toistuva",
        "show_multidate": "monipäiväiset tapahtumat",
        "show_past": "myös aikaisemmat tapahtumat",
        "only_future": "vain tulevat tapahtumat",
        "recurrent_description": "Valitse toistuvuus ja päivät",
        "multidate_description": "Onko se festivaali? Valitse milloin se alkaa ja päättyy",
        "multidate": "Lisää päiviä",
        "recurrent_1w_days": "Joka {days}",
        "recurrent_2m_ordinal": "Joka {n} {days} kuukaudessa joka toinen",
        "each_2w": "Joka toinen viikko",
        "each_month": "Joka kuukausi",
        "each_week": "Joka viikko",
        "image_too_big": "Ladattu kuva on liian iso. Tarkista palvelimen asetukset.",
        "due": "kunnes",
        "from": "Alkaen",
        "same_day": "samana päivänä",
        "interact_with_me": "Seuraa minua",
        "remove_recurrent_confirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän toistuvan tapahtuman?\nAiemmat tapahtumat säilyvät, mutta uusia tapahtumia ei synny.",
        "import_URL": "Tuonti URL:stä",
        "choose_focal_point": "Valitse painopiste",
        "remove_media_confirmation": "Vahvistatko kuvan poistamisen?",
        "where_advanced_options": "Paikka - lisäasetukset",
        "where_advanced_options_description": "Määritä paikan lisäominaisuuksia täällä",
        "online_locations": "Online-sijainnit",
        "message_author_hint": "Kirjoita viesti admineille",
        "address_geocoded_disclaimer": "Jos et löydä etsimääsi <strong>katuosoitetta</strong> tai <strong>numeroa</strong> geokoodaustuloksista, voit manuaalisesti lisätä niitä osoitekentässä menettämättä koordinaatteja. Huomaa, että <a target=\"_blank\" href=\"https://www.openstreetmap.org/\">OpenStreetMap-projekti</a> ottavat mielellään vastaan apua. Jos sinulla on Android-puhelin, suosittelemme <a target=\"_blank\" href=\"https://f-droid.org/en/packages/de.westnordost.streetcomplete/\">StreetComplete-appia</a> ",
        "online_locations_help": "Videokonferenssihuoneen tai ilmoittautumisen linkki (max. 3)",
        "follow_me_description": "Yksi tapa pysyä ajan tasalla täällä {title} julkaissuista tapahtumista,\non seuraamalla tiliä <u>{account}</u> fediversumista, esimerkiksi Mastodonin kautta, ja mahdollisesti lisäämällä resursseja tapahtumaan sieltä.<br/><br/>\nJos et ole koskaan kuullut Mastodonista ja fediversumista, suosittelemme lukemaan <a href='https://www.savjee.be/videos/simply-explained/mastodon-and-fediverse-explained/'>tämän artikkelin </a>.<br/><br/>Syötä instanssisi alla (esim. mastodon.social)",
        "message_hint": "Voit lähettää viestin muille ylläpitäjille ja valinnaisesti henkilölle, joka loi tapahtuman.",
        "alt_text_description": "Kuvaus ihmisille, joilla on näkövamma",
        "download_flyer": "Lataa lentolehtinen",
        "import_ICS": "Tuonti ICS:stä",
        "import_description": "Voit tuoda tapahtumia muilta alustoilta ja muilta instansseilta standardiformaattien avulla (ics ja h-event)",
        "message": "Viesti",
        "online_locations_fallback_urls": "Varalinkit",
        "report_message_confirmation": "Eikö tämän tapahtuman pitäisi olla täällä? Kirjoita meille miksi",
        "send_to_admins": "Lähetä admineille",
        "send_to_author_too": "Lähetä admineille ja tapahtuman luojalle",
        "disable_author": "Poista luoja käytöstä",
        "disable_author_confirm": "Oletko varma, että haluat poistaa käytöstä luojan roolin tälle tapahtumalle?",
        "ics": "ICS"
    },
    "common": {
        "home": "Koti",
        "fediverse": "Fediversumi",
        "label": "Etiketti",
        "content": "Sisältö",
        "tag": "Tagi",
        "help_translate": "Auta kääntämään",
        "calendar": "Kalenteri",
        "about": "Meistä",
        "latitude": "Leveysaste",
        "search_coordinates": "Hakukoordinaatit",
        "longitude": "Pituusaste",
        "online": "Online",
        "add_event": "Lisää tapahtuma",
        "next": "Seuraava",
        "send": "Lähetä",
        "where": "Missä",
        "address": "Osoite",
        "when": "Milloin",
        "what": "Mikä",
        "media": "Media",
        "login": "Kirjaudu",
        "email": "Sähköposti",
        "remove": "Poista",
        "export": "Vie",
        "add": "Lisää",
        "logout_ok": "Uloskirjautunut",
        "copy": "Kopioi",
        "resources": "Resurssit",
        "n_resources": "ei resurssia|resurssi|{n} resurssia",
        "activate_user": "Vahvistettu",
        "skip": "Ohita",
        "delete": "Poista",
        "announcements": "Ilmoitukset",
        "url": "URL",
        "place": "Paikka",
        "sent": "Lähetetty",
        "password": "Salasana",
        "register": "Rekisteröidy",
        "description": "Kuvaus",
        "hide": "Piilota",
        "search": "Etsi",
        "edit": "Muokkaa",
        "info": "Info",
        "confirm": "Vahvista",
        "admin": "Ylläpitäjä",
        "users": "Käyttäjät",
        "events": "Tapahtumat",
        "places": "Paikat",
        "settings": "Vaihtoehdot",
        "actions": "Toimet",
        "deactivate": "Deaktivoi",
        "remove_admin": "Poista ylläpitäjä",
        "activate": "Aktivoi",
        "save": "Tallenna",
        "preview": "Esikatsele",
        "logout": "Kirjaudu ulos",
        "share": "Jaa",
        "name": "Nimi",
        "associate": "Assosioi",
        "edit_event": "Muokkaa tapahtumaa",
        "related": "Yhteenkuuluvat",
        "recover_password": "Palauta salasana",
        "new_password": "Uusi salasana",
        "new_user": "Uusi käyttäjä",
        "ok": "Ok",
        "cancel": "Peru",
        "enable": "Ota käyttöön",
        "disable": "Ota käytöstä",
        "me": "Sinä",
        "password_updated": "Salasana vaihdettu.",
        "displayname": "Näyttönimi",
        "federation": "Federaatio",
        "set_password": "Aseta salasana",
        "copy_link": "Kopioi linkki",
        "send_via_mail": "Lähetä sähköposti",
        "add_to_calendar": "Lisää kalenteriin",
        "instances": "Instanssit",
        "copied": "Kopioitu",
        "embed": "Sulauta",
        "embed_title": "Sulauta tämä tapahtuma kotisivuusi",
        "embed_help": "Kopioi seuraava koodi kotisivuusi ja tapahtuma näytetään siellä kuten",
        "feed": "RSS-syöte",
        "feed_url_copied": "Avaa kopioitu syöte-URL RSS-lukijassasi",
        "follow_me_title": "Seuraa päivityksiä fediversumista",
        "follow": "Seuraa",
        "moderation": "Moderaatio",
        "user": "Käyttäjä",
        "authorize": "Valtuuta",
        "title": "Otsikko",
        "filter": "Suodata",
        "event": "Tapahtuma",
        "pause": "Tauota",
        "start": "Aloita",
        "tags": "Tagit",
        "theme": "Teema",
        "reset": "Nollaa",
        "import": "Tuo",
        "max_events": "Maksiminumero tapahtumia",
        "collections": "Kokoelmat",
        "close": "Sulje",
        "plugins": "Laajennukset",
        "show_map": "Näytä kartta",
        "admin_actions": "Ylläpidon toimet",
        "recurring_event_actions": "Toistuvan tapahtuman toimet",
        "editor": "Muokkaaja",
        "trusted_instances": "Luotetut instanssit",
        "actors": "Noodi",
        "collection_in_home": "Näytä kokoelma aloitussivulla",
        "my_events": "Tapahtumani",
        "contact_user": "Ota yhteys käyttäjään",
        "report": "Ilmianna tapahtuma",
        "role": "Rooli",
        "test": "Testi",
        "show_preview": "Näytä esikatselu",
        "clone": "Kloonaa",
        "pin": "Kiinnitä",
        "enabled": "Käytössä",
        "trusted_sources": "Luotettavat federoidut lähteet",
        "pages": "Sivut",
        "past_events": "Aiemmat tapahtumat"
    },
    "export": {
        "email_description": "Voit saada tietoa sinua kiinnostavista tapahtumista sähköpostiisi.",
        "intro": "Epäsosiaaliset alustat tekevät kaikkensa pysäyttääkseen käyttäjien ja heitä koskevien tietojen siirtymistä pois alustalta. Sen sijaan me uskomme, että tieto, kuten ihminen, on oltava vapaa. Tätä varten voit pysyä ajan tasalla haluamistasi tapahtumista myös käyttämättä tätä sivustoa suoraan.",
        "feed_description": "RSS-syötteen avulla voit seurata päivityksiä tietokoneelta tai älypuhelimelta ilman, että sinun tarvitsee ajoittain avata tätä sivustoa. </p>\n\n<p> RSS-syötteiden kanssa käytät erityistä sovellusta saadaksesi päivityksiä sinua kiinnostavilta sivustoilta. Se on hyvä tapa seurata monia sivustoja nopeasti ilman tilin luomista tai muita hankaluuksia. </p>\n\n<li> Jos sinulla on Android, suosittelemme <a href=\"https://f-droid.org/en/packages/net.frju.flym/\">Flymiä</a> tai Feederia </li>\n<li> iPhonessa/iPadissa voit käyttää <a href=\"https://itunes.apple.com/ua/app/feeds4u/id1038456442?mt=8\"> Feed4U:ta </a> </li>\n<li> Pöytätietokoneille/kannettaville tietokoneille suosittelemme Feedbroa, joka asennetaan <a href=\"https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/feedbroreader/\"> Firefoxiin </a> tai <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/feedbro/mefgmmbdailogpfhfblcnnjfmnpnmdfa\"> Chrome </a>.\n<br/>\nKun lisäät tämän linkin RSS-syötteenlukijaasi, pysyt ajan tasalla.",
        "ical_description": "Tietokoneet ja älypuhelimet ovat yleensä varustettuja kalenterisovelluksella, joka pystyy tuomaan etäkalenterin.",
        "list_description": "Jos sinulla on kotisivu ja haluat näyttää tapahtumalistauksen, käytä tätä koodia",
        "filter_description": "Voit suodattaa vientisi tagien ja paikan perusteella, tai käyttäen kokoelmaa",
        "insert_your_address": "Syötä sähköpostiosoitteesi",
        "filter_title": "Suodata",
        "ical_title": "ics/ical",
        "list_title": "Luettelo"
    },
    "login": {
        "description": "Kirjautumalla sisään voit julkaista uusia tapahtumia.",
        "check_email": "Tarkista sähköpostisi ja roskapostisi.",
        "forgot_password": "Unohditko salasanasi?",
        "error": "Kirjautuminen epäonnistui. Tarkista kirjautumistietosi.",
        "insert_email": "Syötä sähköpostisi",
        "ok": "Kirjautunut",
        "not_registered": "Ei rekisteröity?"
    },
    "recover": {
        "not_valid_code": "Jokin meni pieleen."
    },
    "admin": {
        "new_collection": "Uusi kokoelma",
        "geocoding_test_success": "Geokoodauspalvelu {service_name} toimii",
        "geocoding_provider_type_help": "Oletusohjelmisto on Nominatim",
        "disable_admin_user_confirm": "Oletko varma, että haluat evätä admin-oikeudet käyttäjältä <strong>{user}</strong>?",
        "event_remove_ok": "Tapahtuma poistettu",
        "enable_moderation": "Ota moderointi käyttöön",
        "enable_report": "Ota tapahtuman ilmianto käyttöön",
        "allow_multidate_event": "Salli monipäiväiset tapahtumat",
        "allow_recurrent_event": "Salli toistuvat tapahtumat",
        "allow_event_without_end_time": "Salli tapahtumia ilman loppuaikaa",
        "allow_online_event": "Salli online-tapahtumat",
        "enable_federation_help": "Tätä sivustoa on mahdollista seurata fediversumista",
        "add_source": "Lisää luotettu federoitu lähde",
        "hide_boost_bookmark": "Piilota boostit/kirjanmerkit",
        "hide_boost_bookmark_help": "Piilota pienet ikonit, jotka osoittavat fediversumista tulevien boostien ja kirjanmerkkien määrän",
        "unblock": "Poista esto",
        "show_resource": "Näytä resurssi",
        "delete_resource": "Poista resurssi",
        "delete_tag_confirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tagin \"{tag}\"? Tagi poistetaan {n} tapahtumasta.",
        "filter_instances": "Suodata instansseja",
        "instance_locale": "Oletuskieli",
        "delete_footer_link_confirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän linkin?",
        "edit_tag": "Muokkaa tagia",
        "new_announcement": "Uusi ilmoitus",
        "smtp_test_button": "Lähetä testiviesti sähköpostiin",
        "smtp_use_sendmail": "Käytä sendmail",
        "admin_email": "Admin-sähköpostiosoite",
        "edit_collection": "Muokkaa kokoelmaa",
        "config_plugin": "Laajennusasetukset",
        "fallback_image": "Varakuva",
        "geocoding_countrycodes": "Maakoodit",
        "geocoding_countrycodes_help": "Sallii sinun asettaa suodatuksen hakuihin aluekoodien perusteella",
        "default_fedi_hashtags": "Oletus-hashtagit fediversumissa",
        "unconfirmed_events": "Vahvistamattomat tapahtumat",
        "add_trusted_source": "Lisää luotettu federoitu lähde",
        "trusted_sources_label_help": "Oletusmerkintä on 'Muut sijainnit'",
        "delete_trusted_source_confirm": "Haluatko todella poistaa tämän luotetun lähteen?",
        "add_link": "Lisää linkki",
        "edit_place": "Muokkaa sijaintia",
        "trusted_source_removed": "Luotettu lähde poistettu",
        "smtp_port": "SMTP-portti",
        "show_smtp_setup": "Sähköpostiasetukset",
        "delete_collection_confirm": "Oletko varma, että haluat poistaa kokoelman <u>{collection}</u>?",
        "hide_calendar": "Piilota kalenteri",
        "collections_description": "Kokoelmat ovat tapahtumien ryhmittelyjä tagien ja sijaintien perusteella. Ne näkyvät etusivulla",
        "tilelayer_provider_help": "Oletuspalveluntarjoaja on OpenStreetMap",
        "geocoding_test_error": "Geokoodauspalvelu {service_name} ei ole saavutettavissa",
        "tilelayer_test_success": "Tilelayer-palvelu {service_name} toimii",
        "show_download_media": "Näytä median lataustoimintoa",
        "show_download_media_hint": "Näyttää median latauspainikkeen tapahtuman sivulla",
        "federated_events_in_home": "Näytä federoituja tapahtumia etusivulla",
        "default_fedi_hashtags_help": "Annetut hashtagit lisätään tapahtumiin jotka lähetetään fediversumiin",
        "enable_resources": "Ota resurssit käyttöön",
        "instance_timezone_description": "Gancio on suunniteltu keräämään tietyn paikan kuten kaupungin tapahtumat. Kaikki tapahtumat näkyvät tämän paikan aikavyöhykkeessä.",
        "user_remove_ok": "Käyttäjä poistettu",
        "user_block_confirm": "Oletko varma, että haluat estää käyttäjän {user}?",
        "trusted_sources_label_default": "Muut sijainnit",
        "instance_locale_description": "Ensisijainen kieli sivustolle. Joskus viestejä on näytettävä samankielisinä kaikille (esimerkiksi kun julkaisee ActivityPubin kautta tai joissakin sähköposteissa). Näissä tapauksissa käytetään ensisijaista kieltä.",
        "place_description": "Jos olet laittanut paikan tai osoitteen väärin, voit muuttaa sen.<br/>Kaikki nykyiset ja aiemmat tapahtumat jotka liittyvät tähän paikkaan tulevat muuttamaan osoitetta.",
        "allow_geolocation": "Salli tapahtumien geolokaation",
        "enable_resources_help": "Sallii äänien, kuvien ja kommenttien lisäämistä fediversumista",
        "trusted_sources_label": "Navigointimerkintä luotetuille federoiduille lähteille",
        "default_images": "Oletuskuvat",
        "select_instance_timezone": "Aikavyöhyke",
        "enable_report_hint": "Kuka tahansa vierailija voi ilmiantaa tapahtuman, admineille ilmoitetaan sähköpostitse",
        "enable_moderation_hint": "Adminit voivat puhua toisilleen tapahtumista, mahdollisesti myös tapahtuman luojan kanssa",
        "user_add_help": "Uudelle käyttäjälle lähetetään sähköposti missä on ohjeet tilauksen vahvistamiseen ja salasanan valitsemiseen",
        "footer_links": "Alatunnistelinkit",
        "past_unconfirmed_events": "Menneet vahvistamattomat tapahtumat",
        "title_description": "Sitä käytetään sivun otsikossa, sähköpostiviesteissä sekä RSS- ja ICS-syötteissä.",
        "instance_place": "Suuntaa-antava sijainti tälle instanssille",
        "allow_geolocation_hint": "Tapahtuman tarkka sijainti on mahdollista valita kartasta",
        "edit_tag_help": "Voit muuttaa tagia korvaamalla sen uudella tai yhdistämällä sen olemassa olevaan. Tämä vaikuttaa {n} tapahtumaan.",
        "wrong_domain_warning": "Konfiguroitu baseurl config.json-tiedostossa <b>({baseurl})</b> eroaa osoitteesta missä olet <b>({url})</b>",
        "not_reachable_warning": "Palvelimesta ei ole pääsyä omaan osoitteeseen ({baseurl})! Tarkista välityspalvelin-, palomuuri- ja verkkoasetukset.",
        "add_trusted_source_help": "Käytä yhtä seuraavista syntakseista: <br/><ul><li>web-osoite toiseen Gancio-instanssiin tai muuhun ohjelmistoon joka tukee Application Actor- tai <a href='https://codeberg.org/fediverse/fep/src/branch/main/fep/2677/fep-2677.md'>FEP-2677</a>-standardia (esim. <u>https://demo.gancio.org</u>)</li><li>ActivityPub-käyttäjänimi kuten <u>@gancio@mastodon.cisti.org</u></li><li>web-osoite tilille kuten <u>https://instance.tld/actor</u>.</li></ul><br/>Tapahtumat jotka on julkaistu tai buustattu näistä lähteistä päättyvät tännekin.",
        "geocoding_provider": "Geokoodauksen palveluntarjoaja",
        "smtp_description": "<ul><li>Adminin tulisi saada sähköpostin kun anonyymi tapahtuma lisätään (jos sallittu).</li><li>Adminin tulisi saada sähköpostin rekisteröintipyynnöstä (jos sallittu).</li><li>Käyttäjän tulisi saada sähköpostin rekisteröintipyynnöstä.</li><li>Käyttäjän tulisi saada sähköpostin vahvistetusta rekisteröinnistä.</li><li>Käyttäjän tulisi saada vahvistusviestin sähköpostiin kun admin lisää hänet palveluun suoraan.</li><li>Käyttäjän tulisi saada sähköpostin jolla voi nollata salasanan mikäli hän on unohtanut sen</li></ul>",
        "plugins_description": "Laajennukset ovat pieniä koodin osia, jotka tarjoavat lisäominaisuuksia pääsovellukseen. Ne ovat yleensä ulkopuolisten kehittäjien kirjoittamia, jotka hyödyntävät <a href=\"https://gancio.org/dev/plugins\">Gancion laajennusjärjestelmää </a>, lähinnä lähettääkseen tapahtumia muille alustoille ja kanaville.",
        "geolocation_description": "<b>1. Määrittele geokoodauspalvelun tarjoaja</b>.<br/>Tällä hetkellä <a href=\"https:/wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Alternatives_.2F_Third-party_providers\"> OpenStreetMapin Wikin listauksesta</a> tuemme <a href=\"https://github.com/osm-search/Nominatim\">Nominatim-</a> ja <a href=\"https://github.com/komoot/photon\">Photon-</a>ohjelmistoja.<br/>Voit käyttää yhtä virallisista demoista kopioimalla linkin \"Geokoodauksen palveluntarjoaja\"-kenttään: <ul><li>https://nominatim.openstreetmap.org/search (<a href=\"https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/\">Käyttöehdot</a>)</li><li>https://photon.komoot.io/api/ (<a href=\"https://photon.komoot.io/\">Käyttöehdot</a>)</li></ul><br/><b>2. Määritä karttakerrosten tarjoaja.</b><br/>Löydät luettelon täältä: <a href=\"https://leaflet-extras.github.io/leaflet-providers/preview/\">https://leaflet-extras.github.io/leaflet-providers/preview/</a>",
        "tilelayer_provider_attribution": "Attribuutio",
        "tilelayer_test_button": "Testaa Tilelayer",
        "federated_events_in_home_help": "Saapuvat tapahtumat luotetuista federoiduista lähteistä näkyvät oletusarvoisesti etusivulla. Jos haluat ainoastaan näyttää osan tapahtumista, voit käyttää kokoelmia",
        "delete_page_confirm": "Oletko varma, että haluat poistaa sivun \"<strong>{title}</strong>\"?",
        "page_description": "Tässä osiossa voit hallita mukautettuja sivuja (esimerkiksi käytäntöjä, ohjeita)",
        "new_page": "Lisää uusi mukautettu sivu",
        "default_images_help": "Sinun on <a href='/admin?tab=theme'>ladattava sivu uudestaan</a> jotta voit nähdä muutoksiasi.",
        "blocked": "Estetty",
        "known_users": "Tunnetut käyttäjät",
        "colors": "Värit",
        "instance_name_help": "Seurattava ActivityPub-tili : {ap_handler} (tarkista tämä huolellisesti!)",
        "hide_thumbs": "Piilota pikkukuvat",
        "geocoding_provider_type": "Geokoodausohjelmisto",
        "geocoding_provider_help": "Oletuspalveluntarjoaja on Nominatim",
        "geocoding_test_button": "Testaa geokoodaus",
        "block": "Estä",
        "widget": "Widgetti",
        "allow_anon_event": "Salli anonyymit tapahtumat (vaatii aina vahvistuksen)?",
        "hide_resource": "Piilota resurssi",
        "block_user": "Estä käyttäjä",
        "delete_resource_confirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän resurssin?",
        "favicon": "Logo",
        "instance_block_confirm": "Oletko varma, että haluat estää instanssin {instance}?",
        "announcement_remove_ok": "Ilmoitus poistettu",
        "smtp_hostname": "SMTP-palvelinosoite",
        "header_image": "Otsikko-osion kuva",
        "domain": "Verkkotunnus",
        "created_at": "Luotu",
        "tilelayer_provider": "Tilelayer-palveluntarjoaja",
        "stats": "{n_followers} \"toimijaa\" seuraavat tätä instanssia, fediversumista on {n_events} tapahtumaa ja {n_resources} kommenttia",
        "tag_renamed": "Tagi \"{oldTag}\" sai uuden nimen \"{newTag}\"",
        "delete_user": "Poista",
        "delete_user_confirm": "Oletko varma, että haluat kokonaan poistaa käyttäjää <strong>{user}</strong>?",
        "user_create_ok": "Käyttäjä luotu",
        "instance_name": "Instanssin nimi",
        "description_description": "Näkyy yläreunassa otsikon vieressä (HTML on tuettu)",
        "smtp_test_success": "Testiviesti lähetetään osoitteeseen {admin_email}, tarkista sähköpostisi",
        "geolocation": "Geolokaatio",
        "remove_admin": "Poista ylläpitäjä",
        "change_role_confirm": "Oletko varma, että haluat muuttaa käyttäjän <strong>{user}</strong> roolista <strong>{from_role}</strong> rooliin <strong>{to_role}</strong>",
        "disable_user_confirm": "Oletko varma että haluat poistaa käytöstä käyttäjää <strong>{user}</strong>?",
        "event_confirm_description": "Voit vahvistaa anonyymien käyttäjien ilmoittamat tapahtumat täältä",
        "enable_admin_user_confirm": "Oletko varma, että haluat lisätä admin-oikeudet käyttäjälle <strong>{user}</strong>?",
        "allow_registration_description": "Sallitaanko avoimet rekisteröinnit?",
        "recurrent_event_visible": "Näytä toistuvia tapahtumia oletusarvoisesti",
        "federation": "Federaatio / ActivityPub",
        "enable_federation": "Ota federaatio käyttöön",
        "filter_users": "Suodata käyttäjiä",
        "resources": "Resurssit",
        "announcement_description": "Tässä osiossa voit lisätä ilmoituksia jotka pysyvät etusivulla",
        "is_dark": "Tumma teema",
        "smtp_secure": "SMTP Secure (TLS tai STARTTLS)",
        "admin_email_help": "Osoite, jota käytämme lähettäjänä lähettääksemme sähköpostia. Tämä on myös osoite, johon sähköpostit adminille lähetetään",
        "tilelayer_test_error": "Tilelayer-palvelu {service_name} ei ole saavutettavissa",
        "custom_js": "Mukautettu JavaScript-koodi",
        "custom_css": "Mukautettu CSS-tyyli",
        "custom_js_help": "Voit alla olevaan tekstikenttään kirjoittaa JavaScript-koodia, joka ladataan jokaiselle käyttäjälle. Haluat luultavasti lukea <a href='https://gancio.org/usage/custom_js'>dokumentaation</a> ensin.",
        "custom_css_help": "Voit myös muokata joitain tyylejä, katso esimerkkejä <a href='https://gancio.org/usage/custom_css'>täältä</a>.",
        "delete_announcement_confirm": "Oletko varma, että haluat poistaa ilmoituksen?",
        "user_blocked": "Käyttäjä {user} estetty"
    },
    "settings": {
        "update_confirm": "Haluatko tallentaa muutoksesi?",
        "danger_section": "Vaarallinen osio",
        "remove_account": "Painamalla seuraavaa painiketta käyttäjätilisi poistetaan. Julkaisemasi tapahtumat jäävät talteen.",
        "remove_account_confirm": "Olet poistamassa tiliäsi pysyvästi",
        "change_password": "Vaihda salasanasi",
        "password_updated": "Salasana vaihdettu."
    },
    "confirm": {
        "not_valid": "Jokin meni pieleen.",
        "title": "Käyttäjän vahvistus",
        "valid": "Tilisi on vahvistettu, voit nyt <a href=\"/login\">kirjautua</a>"
    },
    "ordinal": {
        "3": "kolmas",
        "4": "neljäs",
        "5": "viides",
        "-1": "viimeinen",
        "2": "toinen",
        "1": "ensimmäinen"
    },
    "oauth": {
        "redirected_to": "Vahvistuksen jälkeen sinut ohjataan osoitteeseen <code>{url}</code>",
        "authorization_request": "Ohjelmisto <code>{app}</code> pyytää seuraavaa lupaa instanssilla <code>{instance_name}</code>:",
        "scopes": {
            "event:write": "Lisää ja muokkaa tapahtumiasi"
        }
    },
    "auth": {
        "not_confirmed": "Ei vielä vahvistettu…",
        "fail": "Kirjautuminen epäonnistui. Oletko varma, että salasana on kirjoitettu oikein?"
    },
    "validators": {
        "email": "Syötä korrekti sähköpostiosoite",
        "required": "{fieldName} on pakollinen",
        "longitude": "Syötä korrekti pituusaste (välillä -180 ja 180)",
        "latitude": "Syötä korrekti leveysaste (välillä -90 ja 90)"
    },
    "about": "\n  <p><a href='https://gancio.org'>Gancio </a> on paikallisyhteisöille suunnattu jaettu tapahtumakalenteri.</p>\n  ",
    "setup": {
        "completed": "Asennus valmis",
        "completed_description": "<p>Voit nyt kirjautua sisään näiden tietojen kanssa:<br/><br/>Käyttäjä: <b>{email}</b><br/>Salasana: <b>{password}</b></p>",
        "copy_password_dialog": "Kyllä, sinun täytyy kopioida salasana!",
        "start": "Aloita",
        "https_warning": "Käytät juuri nyt HTTP:tä, muista vaihtaa baseurl config.json-asetuksissa jos siirryt HTTPS:ään!"
    },
    "error": {
        "nick_taken": "Tämä käyttäjänimi on jo käytössä.",
        "email_taken": "Tämä sähköposti on jo käytössä."
    }
}